[wilhelmtux-discussion] [SIUG-announce] Big Brother Awards 2008: Les Vainqueurs!

Sat Oct 18 23:20:36 CEST 2008

** Neuvième édition des « Big Brother Awards » suisses 
 	LES VAINQUEURS :

-- La "Fachgruppe 9" de Bâle (Award Etat)
-- L'entreprise SECURITAS, Zollikofen (Award Business)
-- L'assurance CSS, Lucerne (Award Lieu de travail)

-- Kurt Trolliet, policier à Berne (Award Oeuvre)

--> Pour des informations supplémentaires, veuillez bien consulter la
	version allemande de ce communiqué, disponible dés ce soir sous

	http://www.bigbrotherawards.ch/2008/presse/

Communiqué de presse « Big Brother Awards 2008 »
	no. 4f, du 18 octobre 2008

**  REMISE DES PRIX que « personne ne souhaite recevoir... »

Samedi, 18 octobre 2008, les vainqueurs des « Big Brother Awards 2008 » 
furent présentés au public au théâtre TOJO de la Reitschule à Berne. Ces 
prix satiriques que « personne ne souhaite recevoir » sont attribués chaque 
année afin de récompenser les pires violations des règles de la protection 
des données. Les « Big Brother Awards » sont une action internationale 
coordonnée. En Suisse, l'attribution des prix eut lieu pour la neuvième fois 
déjà.

Trois trophées en béton furent remis aux plus grands fouineurs dans les 
catégories ETAT, BUSINESS et LIEU DE TRAVAIL. Par ailleurs, un Award OEUVRE 
couronna un long travail acharné en faveur de l'espionnage.

Parallèlement à ces quatre prix négatifs, le PRIX PUBLIC récompensa un 
engagement exemplaire *contre* la surveillance et le contrôle.

Les nominations des candidats émanaient du public. Jusqu'à fin août, plus de 
80 propositions pour des prix fouineurs avaient été déposées. Après examen, 
le comité d'organisation a soumis une sélection de nominations au jury. Ce 
dernier se compose cette année de sept personnes qui, au sein de différentes 
organisations ou institutions, se sont engagées contre la surveillance et le 
contrôle des individus
(voir http://www.bigbrotherawards.ch/2008/nomination/jury).

--> Vous trouverez une liste complète des candidatures sous : 
http://www.bigbrotherawards.ch/2008/nomination/nominees/

Après les cérémonies au centre culturel zurichois Rote Fabrik (2000, 2001 et 
2005), au Casinotheater de Winterthour (2002), dans la halle "SteelTec" de 
Emmen (2004), au centre culturel bâlois Sudhaus (2006) et au cinéma Palace à 
St-Gall, la remise des prix à eu lieu cette année de nouveau à la Reitschule 
de Berne (comme en 2003 déjà).

La cérémonie, d'une mise en scène solennelle fut animée par l'acteur Ernst 
Jenni qui a rendu hommage avec cynisme aux vainqueurs. Le groupe de théâtre 
TAP (Theater am Puls) de Berne commenta la soirée avec des improvisations 
théâtrales. La chaîne télé privée TELE G (Guido Henseler) présenta des 
reportages de fond ainsi que des reportages exclusifs en direct de 
l'environnement des vainqueurs.

Les vainqueurs reçurent un joli trophée en béton, un certificat et une 
mention dans la liste d'honneur « Hall of Shame » (voir ci-dessous).

(Lien vers les photos : voir ci-dessous.)

Dans le cadre de cette cérémonie, les organisateurs ont annoncé que 
la phase de nomination pour les « Big Brother Awards 2009» était ouverte 
(les formulaire sont aussi disponible en ligne).

** LES VAINQUEURS

Vous trouverez la liste complète des candidates et candidats sous :
 	http://www.bigbrotherawards.ch/2008/nomination/nominees/

-- La "Fachgruppe 9" de Bâle (Award Etat)

-- L'entreprise SECURITAS, Zollikofen (Award Business)

-- L'assurance CSS, Lucerne (Award Lieu de travail)

-- Kurt Trolliet, policier à Berne (Award Oeuvre)

--> Pour des informations supplémentaires, veuillez bien consulter la version
	allemande de ce communiqué, disponible dés ce soir  sous

	http://www.bigbrotherawards.ch/2008/presse/

Contrairement à ces quatre prix négatifs, l'Award « Public» félicite une 
personne ou une institution qui s'est engagée de manière exemplaire *contre* 
la surveillance et le contrôle. Dans cette seule catégorie positive, le 
public dût choisir cette année parmi deux candidats.

(Le resultat de ce choix sera publié a partir de 22h environ sur notre page 
web:

	http://www.bigbrotherawards.ch/2008/

Lors de la cérémonie de remise des prix, le public déclara xxxxxx ______

** Liste d'honneur

Parmi les vainqueurs des « Big Brother Awards » suisses des dernières 
années, on trouve entre autres les entreprises Swisscom, Roche, SWICA, CSS, 
Orange et Q-Sys, ainsi que le Conseiller fédéral Samuel Schmid, la Police 
cantonale zurichoise, la Conférence des commandants de police cantonaux ou 
encore le mystérieux « Club de Berne ». Ils sont énumérés dans notre liste 
d'honneur « Hall of Shame » :
 	http://www.bigbrotherawards.ch/diverses/hallofshame

** Une action coordonnée au niveau international

Les « Big Brother Awards » suisses s'inscrivent dans une action 
internationale coordonnée. Les premiers BBA ont été attribués en 1998 en 
Grande-Bretagne par l'organisation « Privacy International ». Depuis, plus 
de 60 cérémonies similaires ont eu lieu dans 19 pays dont les Etats-Unis, la 
France, l'Autriche, l'Allemagne, l'Espagne, la Hongrie, les Pays-Bas, le 
Japon, la Finlande, le Danemark ou encore l'Australie et la 
Nouvelle-Zélande. D'autres attributions de prix sont en cours de préparation 
(voir : http://www.bigbrotherawards.org).

La remise des Big Brother Awards 2008 suisses fut organisée par les 
associations "droitsfondamentaux.ch" et « Swiss Internet User Group SIUG ». 
Avec le soutien du centre culturel "Rote Fabrik", Zurich, syndicat des 
médias comedia et l'association trash.net. Partenaires médiatiques: 
"LeCourrier" et "WOZ Die Wochenzeitung".

 	Informations complémentaires : <http://www.bigbrotherawards.ch/2008>

Photos de presseé
 	http://www.bigbrotherawards.ch/pictures/gallery/bba2008
 	http://www.bigbrotherawards.ch/2008/presse/index.shtml#fotos
 	http://www.bigbrotherawards.ch/pictures/

===== Contact :  =====

	Comité "Big Brother Awards Suisse"
	c/o droitsfondamentaux.ch, case postale 6948, 3001 Berne

 	mailto:info at bigbrotherawards.ch
 	http://www.bigbrotherawards.ch

	079 863 40 67 (le 18 et le 19 octobre 2008 seulement)
	078-860.04.10 (le 18 et le 19 octobre 2008 seulement)

 	031-312.40.30 (Catherine Weber)
 	044-382.04.47 (Christoph Müller)

===== Liens :=====

 	http://www.bigbrotherawards.ch
 	http://www.bigbrotherawards.ch/2008/event/
 	http://www.bigbrotherawards.org (international)

 	http://www.droitsfondamentaux.ch
 	http://www.siug.ch (Swiss Internet User Group)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 303 bytes
Desc: not available
Url : http://maillists.wilhelmtux.ch/pipermail/wilhelmtux-discussion/attachments/20081018/e91f069f/attachment.pgp
-------------- next part --------------
_______________________________________________
siug-announce mailing list
siug-announce at siug.ch
https://your.trash.net/mailman/listinfo.cgi/siug-announce