[linuxola] projekt eingabe

[kamerun@immerda.ch]

hallo,
da die sitzung nicht stattfand schicke ich euch eine projekt eingabe.  
da aber ich nicht weiss, wann ich in africa zurueckgehe, schicke ich 
euch  jetzt um so wenig zeit wie möglich zu verlieren.

zum projekt:

zusammen mit einer gruppe in yaounde , werden ich mit ihnen dieses 
projekt machen.
zur gruppe:
zusammensetzung
es ist allgemein schwierig stabile gruppe zu bilden, aber es waren 4 
frauen und 3 maenner. maenner eher für die hardware and frauen eher für 
software. wir haben schulung gemacht, hauptsaechlich html. um homepage 
zu machen, wie auch wireless und wir haben  als uebung paar mal edubuntu 
auf notebook installiert. der kontakt mit der schweiz ist nicht nur 
durch mich gegeben, sondern ein bruder eines mitglieds der gruppe, derin 
der schweiz lebt und wir arbeiten mit ihm seit langem. uebrigens die 
schulung fand im haus dieses bruders.

die organisation, die das papier geschrieben hat, hat von uns erfahren 
und hat mit uns kontakt aufgenommen. diese organisation begleitet seit 
jahren ein anderen projekt (landwrtschaft frauen kooperative), wo eine 
frau unserer gruppe, initiatorin ist. darum gibt es bereits eine gewisse 
vertrauen verhältnis, was wesentlich ist.

das projekt in kürze:

es gibt nicht nur das "numerical gap" zwischen  europa/us  und africa, 
aber auch innerhalb africa, hier kamerun, aber es ist gueltig für viele 
länder in africa, gibt grosse unterschied, besonders zwischen stadt und 
land. so ist die idee des projektes: in der peripherie von yaounde, wo 
sehr schnell weder computer noch internet verbindungen, computer in der 
schule zu bringen.

es ist ein grosses projekt, vorgesehen sind 100 0 computer, aber es wird 
zeitlich in tranche gemacht mit einer evaluation alle 6 monate. wir 
werden anfangen mit einem pilotprojekt, zuerst mit einer schule und ein 
ltsp network with 20 computers, leute werden ausgebildet: ziel ist dass 
sie mit der zeit selber die netzwerk aufbauen.

wir haben abgemacht, dass wir uns gegenseitig informieren, darum werde 
ich eine zusammenfassung dieses briefes an der organisation schicken, 
wie auch die weiteren infos, die  kommen werden.

hier der brief dieser organisation in französisch. wenn eine ueberstzung 
oder weitere infos nötig wäre, bitte mir sagen

michel